AvvenimentiModifica

• Sulla Terra, la criogenia, seguendo la direttiva di "congelati adesso, guarisci poi", è divenuta molto popolare ed un satellite criogenico viene lanciato in orbita terrestre. Fra i suoi occupanti vi sono Clare Raymond, Ralph Offenhouse e "Sonny" Clemonds. Il satellite esce però dall'orbita a raggiunge le vicinanze del sistema binario Kazis nel 2364, dove viene intercettato dalla USS Enterprise-D. (TNG: "La zona neutrale")