Il Fusion è un jazz club e ristorante di San Francisco, sulla Terra. Nel 2150, T'Pol lascia il campo vulcaniano e vaga per le strade della città. Sentendo una musica "insolita, caotica", entra nel club e resta ad ascoltarla. (ENT: "Fusione")